EchoAloud

EchoAloud · Legal

Privacy Policy

Effective 8 November 2026

In short

No servers for your notes. No accounts. Your recordings, transcripts and notes stay on your devices and, if you turn on sync, in your own private iCloud. Speech is transcribed on your device. AI is optional: only after you agree is the relevant text sent directly from your iPhone or Mac to the AI provider you choose, with your own API key. We never receive your recordings, notes or keys.

01Who we are

EchoAloud is published by LittleBigLab (“we”). This policy explains what happens to your information when you use EchoAloud on iPhone and Apple Watch, and on Mac. Questions: [email protected].

02What stays on your devices

Recordings, transcripts, organized text, summaries, Chat conversations, to-dos, translations and insights are stored on your device. Speech recognition and translation use Apple’s on-device technology; some languages need a one-time model download from Apple. Recordings made on Apple Watch stay on the watch until Apple’s system transfers them to your iPhone. If you back up your device to iCloud or a computer, those backups may include app data.

03On your Mac

EchoAloud for Mac uses your microphone only while you record. In meeting mode it can also record the sound your Mac plays, so the other side of an online call is captured too: sound only, never your screen, and only while a meeting recording is running. Recordings, transcripts and notes made on your Mac are stored on your Mac and, if you turn on sync, in your own private iCloud, just like those from your iPhone. Speech is transcribed on your Mac with Apple’s on-device technology, and speakers are told apart on your Mac.

Recording other people may require their consent where you live. Letting participants know, and following the laws that apply to you, is your responsibility.

Calendar access is optional and asked for only when you turn it on. EchoAloud then reads today’s and tomorrow’s events on your Mac to show upcoming meetings, reminds you one minute before one begins and, when you record one, brings its title and the names of the people invited into that meeting’s note. To offer to record a call, EchoAloud checks which apps are currently using your microphone and speakers: only which apps they are and whether they are in use. It never records or reads other apps. When a meeting app such as Zoom or Tencent Meeting starts using the microphone, or a WeChat voice or video call connects, a small card asks whether to record; it never starts recording by itself, and you can turn this off in Settings. Calendar data is not uploaded: a meeting’s title and names become part of its note, which syncs to your iCloud if sync is on and is sent to your AI provider only if you organize that note with AI.

AI on your Mac follows the same rules as on your iPhone: each Mac asks for your agreement before anything is sent, and requests go directly from your Mac to the provider you choose, with your own API key.

04Photos

If you take photos while recording, or add photos from your library to a note, they are saved on your iPhone, alongside your notes. If you turn on sync and “Sync photos”, they are also encrypted on your iPhone and stored in the private iCloud of your Apple Account, so you can view them on your Mac: a small copy travels with each note, and the original is downloaded only when you open it. If AI is on and you turn on “Include photos when organizing”, organizing a note also sends that note’s photos, as smaller copies, to the AI provider you chose, together with its text; notes you keep from AI never send their photos. Each copy is saved without the location or other details stored in the original. Taking photos needs camera access. Adding from your library uses Apple’s photo picker, so EchoAloud receives only the photos you pick and cannot see the rest of your library. If you turn on “Save to Photos”, EchoAloud asks only for permission to add photos, and keeps a full-size copy of each photo you take in your Photos app. Deleting a photo, or the note it belongs to, deletes EchoAloud’s copy; copies in your Photos app stay until you delete them there.

05Optional AI features

AI organization, Chat and insights use an AI provider you choose, with your own API key. The providers offered depend on your region and may include DeepSeek, Qwen, Doubao, Kimi, GLM, MiniMax, OpenAI, Claude, Gemini, Mistral and Grok.

When you connect a provider, you are asked to agree before anything is sent. After that, the app sends only the text needed for each task (for example a transcript, your additions, a question you ask in Chat, earlier messages in that conversation and the notes selected to answer it) directly from your iPhone or Mac to that provider. Insights may be prepared automatically in the background when you have new notes. Original audio is never sent. Recordings saved with “Keep my words only, no AI”, and thoughts kept away from AI, are never used. As with any internet request, the provider can see technical details such as your IP address.

Each provider processes this text under its own privacy policy and API terms, which are linked in the app. Depending on the provider and endpoint, processing may take place outside your country, including in the United States or China. Retention and model-training practices are set by the provider and your agreement with it. We cannot retrieve or delete data a provider has already received.

You can stop AI at any time by turning AI off in Settings → AI. This stops further requests, including automatic insights; requests already sent cannot be recalled. Recording and on-device transcription keep working without AI. When you connect or check a provider, the app sends a short fixed test message, which may incur a small charge from your provider; it does not read your notes.

06API keys

Your API key is stored in iCloud Keychain, separately for each provider and endpoint, so your other devices signed in to the same Apple Account can use it; changing or deleting it on one device changes it on all of them. Apple encrypts iCloud Keychain end to end. The key is sent only to the provider it belongs to, never to us, and is never part of synced notes or exports. AI usage is billed by your provider to your own account; EchoAloud does not sell AI credits.

07Optional iCloud sync

If you turn on Sync to Mac, supported text records, and with your permission your recordings and photos, are encrypted on your device before they are uploaded to the private CloudKit database in your Apple Account, and they are decrypted only on your own devices. The encryption keys are shared through iCloud Keychain. Recordings and photos sync only with your permission: if you already used sync, the app asks you first; turning sync on now includes them. You can turn off “Sync recordings” or “Sync photos” at any time and choose to also delete what that device uploaded. Long recordings upload only on Wi-Fi or while charging unless you allow cellular data. API keys are not part of this sync; they move through iCloud Keychain (see API keys). We cannot read synced data. Apple processes service metadata under its own privacy policy. Turning sync off stops future uploads; it does not delete records already in your iCloud.

08Free trial and purchases

EchoAloud is free to download and includes a 14-day free trial. The full version is a one-time in-app purchase. Payments are handled entirely by Apple; we never see your payment details. To show your trial and purchase status, the app reads your App Store transaction information (such as your original download date) from Apple on your device. It is not sent to us. The Mac app has its own 14-day trial, counted from the first time you open it on that Mac; that time is kept in the Mac’s Keychain and is neither synced nor sent to us. One purchase covers iPhone and Mac.

09What we don’t do

EchoAloud has no ads and no third-party analytics, advertising or crash-reporting SDKs. We don’t track you across apps or websites, we don’t sell or share your data, and we don’t build profiles. If you choose to share analytics with app developers in your device settings, Apple may give us aggregated, anonymous statistics such as crash counts, under Apple’s privacy policy. This website uses no cookies, trackers or third-party resources.

10Contacting support

If you email us, we receive whatever you include and use it only to reply. Please don’t send API keys or private recordings. You can ask us to delete your messages at any time.

11Keeping and deleting your data

Your notes stay on your device until you delete them or remove the app. Deleting a thought moves it, with its recordings, to Recently deleted on your iPhone and removes it from your library immediately. With sync enabled, the deletion reaches your iCloud and other devices when they next sync; offline devices keep their copy until then. You can restore the thought for 30 days. Once that period ends, it can no longer be restored and is permanently removed while the app is running, or when it next runs if it was suspended or closed. Choosing Delete permanently or emptying Recently deleted removes it immediately. Its recordings and photos in iCloud are deleted within a week after that. Exports, shared files and device backups are separate copies that you manage. Removing the app or turning off sync does not clear your iCloud, your other devices, a provider’s records or your exports. Because we keep no central database of your notes, we cannot delete them remotely for you.

12Children

EchoAloud is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children.

13Your rights

Depending on where you live (for example under the EU or UK GDPR, or California law), you may have the right to access, correct or delete your personal data, or to object to its processing. Most of your data never reaches us, so you control it directly in the app. For anything you have sent us, email [email protected]. Where we rely on your consent, such as sending text to an AI provider, you can withdraw it at any time. For data held by Apple or your AI provider, contact them directly. You also have the right to complain to your local data protection authority.

14Security

EchoAloud relies on Apple’s security features, including the Keychain and on-device encryption for sync. No method is perfectly secure, but we design EchoAloud to keep as little as possible off your devices.

15Changes to this policy

If our practices change, we will update this page and its effective date. If a change affects what is sent to third parties, we will ask for your consent again in the app where required.

EchoAloud · 法律信息

隐私政策

生效日期:2026 年 11 月 8 日

简而言之

没有存放笔记的服务器,也不需要账号。录音、文字和笔记只保存在你的设备上;开启同步时,保存在你自己的私人 iCloud 中。语音在本机转为文字。AI 是可选的:只有在你同意后,相关文字才会用你自己的密钥,从 iPhone 或 Mac 直连发送给你选择的 AI 服务商。我们不会收到你的录音、笔记或密钥。

01我们是谁

EchoAloud 由 LittleBigLab(“我们”)发布。本政策说明你在 iPhone、Apple Watch 和 Mac 上使用 EchoAloud 时,你的信息如何被处理。联系邮箱:[email protected]。

02保存在设备上的内容

录音、原文、整理、提炼、聊聊对话、待办、翻译和洞察都保存在你的设备上。语音转文字和翻译使用 Apple 的本机能力,部分语言首次使用需要从 Apple 下载模型。Apple Watch 上的录音先保存在手表,再由系统传到 iPhone。你在系统里开启的 iCloud 或电脑整机备份,可能包含 App 数据。

03在 Mac 上

EchoAloud Mac 版只在你录音时使用麦克风。会议模式还可以录下 Mac 播放的声音,用来记下线上会议里对方说的话:只录声音,不录画面,也只在会议录音进行时录。在 Mac 上产生的录音、原文和笔记保存在你的 Mac 上;开启同步时,和 iPhone 上的一样保存在你自己的私人 iCloud 中。语音在 Mac 上用 Apple 的本机能力转为文字,区分发言人也在 Mac 上完成。

在一些地方,录下他人的声音需要征得对方同意。告知参会人并遵守当地法律,是你的责任。

日历权限是可选的,只在你打开时才会请求。打开后,EchoAloud 会在 Mac 上读取今天和明天的日程,用来显示接下来的会议、在会议开始前 1 分钟提醒你,并在你录下一场会议时,把它的标题和受邀人的名字带进这场会议的笔记。为了询问你是否记录一场通话,EchoAloud 会查看哪些 App 正在使用麦克风和扬声器:只看是哪些 App、是否在使用,从不录制或读取其他 App 的内容。当 Zoom、腾讯会议等会议 App 开始使用麦克风,或微信语音、视频通话接通时,会弹出一张小卡片问你是否录音;它从不自行开始录音,你也可以在设置中关闭这项功能。日历数据不会上传:会议标题和名字会成为这条笔记的一部分,开启同步时随笔记同步到你的 iCloud,只有在你用 AI 整理这条笔记时才会发给你的 AI 服务商。

Mac 上的 AI 与 iPhone 遵循同样的规则:每台 Mac 都会先征得你的同意才发送任何内容,请求用你自己的 API 密钥,从 Mac 直连发送给你选择的服务商。

04照片

录音时拍的照片、从相册添加到笔记的照片,和笔记一起保存在你的 iPhone 上;开启同步和“同步照片”后,照片会先在 iPhone 上加密,再存进你 Apple 账户的私人 iCloud,在 Mac 上也能查看:每张照片的小图随笔记同步,原图在打开时才下载。开启 AI 并打开“整理时带上照片”后,整理一条笔记时会把它的照片(缩小后的副本)和文字一起发给你选择的 AI 服务商;不交给 AI 的笔记,照片也不会发送。保存时会去掉原图中的位置等信息。拍照需要相机权限;从相册添加使用 Apple 的系统照片选择器,EchoAloud 只能拿到你选中的照片,看不到相册里的其他内容。开启“拍照后存到系统相册”后,EchoAloud 只申请“添加照片”的权限,并把拍下的原图另存一份到“照片”App。删除照片或它所在的笔记,会删除 EchoAloud 里的那一份;“照片”App 中的原图需要你在那里自行删除。

05可选的 AI 功能

AI 整理、聊聊和洞察使用你自己选择的 AI 服务商和你自己的 API 密钥。可选服务商因地区而异,可能包括 DeepSeek、通义千问、豆包、Kimi、智谱 GLM、MiniMax、OpenAI、Claude、Gemini、Mistral 和 Grok。

接入服务商时,App 会先征得你的同意,之后才会发送任何内容。此后 App 只发送每项任务所需的文字(例如原文、你的补充、你在聊聊中的提问、这段对话的上文,以及用来回答问题的相关笔记),从 iPhone 或 Mac 直连发送给该服务商。有新笔记时,洞察可能在后台自动生成。原始录音绝不会发送。选择“只保存原话,不交给 AI”的录音、标记为不交给 AI 的想法,都不会被使用。与所有网络请求一样,服务商能看到 IP 地址等技术信息。

各服务商按其自身的隐私政策和 API 条款处理这些文字,App 内提供了对应链接。视服务商和端点不同,处理可能发生在你所在国家以外,包括美国或中国。数据留存和是否用于训练由服务商及你与它的协议决定。服务商已经收到的数据,我们无法取回或删除。

你可以随时在“设置 → AI”中关闭 AI,停止后续请求(包括自动洞察);已经发出的请求无法撤回。不使用 AI 时,录音和本机转文字照常可用。接入或检查服务商时,App 会发送一条固定的测试文字,可能产生少量服务商费用,不会读取你的笔记。

06API 密钥

API 密钥保存在 iCloud 钥匙串中,按服务商和端点分别存放,你登录同一 Apple 账户的其他设备也能使用;在任一设备上修改或删除,所有设备都会跟着变。iCloud 钥匙串由 Apple 端到端加密。密钥只会发给它所属的服务商,绝不会发给我们,也不会进入同步的笔记或导出文件。AI 费用由服务商向你自己的账户收取,EchoAloud 不出售 AI 点数。

07可选的 iCloud 同步

开启“同步到 Mac”后,支持的文字内容(以及你允许后的录音和照片)会先在设备上加密,再上传到你 Apple 账户的私人 CloudKit 数据库,只在你自己的设备上解密。加密密钥通过 iCloud 钥匙串共享。录音和照片要你允许才会同步:已经在用同步的用户,App 会先询问;现在开启同步则包括它们。你可以随时关闭“同步录音”或“同步照片”,并选择同时删除这台设备上传的内容。较长的录音只在连接 Wi-Fi 或充电时上传,除非你允许使用蜂窝数据。API 密钥不参与这项同步,而是通过 iCloud 钥匙串同步(见“API 密钥”)。我们无法读取同步的数据。Apple 按其隐私政策处理服务元数据。关闭同步会停止之后的上传,但不会删除已在 iCloud 中的记录。

08免费体验与购买

EchoAloud 可免费下载,并提供 14 天免费体验;完整版为一次性 App 内购买。付款完全由 Apple 处理,我们看不到你的付款信息。为显示体验期和购买状态,App 会在设备上向 Apple 读取你的 App Store 交易信息(例如首次下载日期),这些信息不会发送给我们。Mac 版有自己的 14 天免费体验,从在这台 Mac 上第一次打开算起;这个时间保存在 Mac 的钥匙串中,不会同步,也不会发送给我们。一次购买,iPhone 和 Mac 都能用。

09我们不做的事

EchoAloud 没有广告,也没有任何第三方统计、广告或崩溃上报 SDK。我们不跨 App 或网站追踪你,不出售或共享你的数据,也不建立用户画像。如果你在系统设置中选择与开发者共享分析数据,Apple 可能按其隐私政策向我们提供汇总的匿名统计,例如崩溃次数。本网站不使用 Cookie、追踪器或任何第三方资源。

10联系支持

你发邮件给我们时,我们会收到你写入的内容,仅用于回复。请不要发送 API 密钥或私人录音。你可以随时要求我们删除往来邮件。

11保留与删除

笔记会一直保存在你的设备上,直到你删除它或移除 App。删除想法后,它会连同录音一起移到 iPhone 上的“最近删除”,并立即从想法列表中移除。开启同步时,删除会在后续同步完成后传到你的 iCloud 和其他设备;离线设备在完成同步前仍可能保留副本。30 天内可以恢复。到期后无法恢复,App 运行时会自动永久清理;如果 App 当时已暂停或关闭,会在下次运行时清理。选择“永久删除”或清空“最近删除”会立即移除。它在 iCloud 中的录音和照片会在一周内一并删除。导出、分享的文件和整机备份是独立的副本,需要你自行管理。移除 App 或关闭同步,不会清空你的 iCloud、其他设备、服务商的记录或导出文件。我们没有存放你笔记的中心数据库,因此无法替你远程删除。

12儿童

EchoAloud 不面向 13 岁以下儿童,我们不会有意收集儿童的个人信息。

13你的权利

根据你所在地的法律(例如欧盟或英国的 GDPR、美国加州法律),你可能有权访问、更正、删除你的个人数据,或反对对其进行处理。你的大部分数据从未到达我们这里,你可以直接在 App 中管理。对于你发给我们的内容,请发邮件至 [email protected]。对于基于同意的处理(例如把文字发送给 AI 服务商),你可以随时撤回同意。Apple 或 AI 服务商持有的数据,请直接联系对方。你也有权向所在地的数据保护机构投诉。

14安全

EchoAloud 使用 Apple 的安全能力,包括钥匙串和同步时的设备端加密。没有任何方式能绝对安全,但我们的设计原则是让尽可能少的数据离开你的设备。

15政策变更

如果我们的做法发生变化,会更新本页面及生效日期。如果变化影响发送给第三方的内容,我们会在需要时于 App 内重新征得你的同意。